Gatika

Kontzertua zoritxarrez bertan behera geratu zen, zuzendariaren osasun arazoen erruz. Eragozpenak barkatzeko eskatzen diegu. Gatikako antolatzaile taldeak (bertako “emakumeen taldeak”) ulertu du ezbeharra eta modu jatorrean erantzun du hurrengo baterako geratuz.

El concierto desgraciadamente se ha suspendido por culpa de problemas de salud de la directora. Pedimos sinceras disculpas por los inconvenientes causados por la anulación de última hora. El grupo de “Mujeres de Gatika”, organizador del evento, lo comprende y responde positivamente para organizarlo en otro momento.